Международные торгово-экономические отношения развиваются по особым правилам. Примером таковых могут служить правила Инкотермс, которыми устанавливаются различные критерии торговли между странами. Эти правила действуют в редакции 2010 года и актуальны в настоящее время. Ими же введен и термин EXW(Ex Works). Он является производным от немецкого «Ab Werk» и буквально обозначает «со склада». Чаще используют перевод «Франко склад» – так в торговой среде именуют условие самовывоза.
Этим понятием обозначают поставку ТМЦ продавцом, осуществляющуюся на его площадях, предприятиях, складах, торговых точках. Он передает приобретателю ТМЦ, а в момент передачи считается выполнившим свои обязательства. Продавец не должен производить погрузку или другие действия, которыми обычно сопровождается вывоз товара. Рассмотрим детальнее условия поставки EXW.
Расшифровка EXW INCOTERM 2010: самовывоз или франко склад
EXW — сокращённая форма английского «Ex Works». Существует несколько переводов этого понятия:
- «Со склада». Это дословный перевод, который используется довольно редко.
- «Франко-склад». Более распространенная интерпретация EXW, которая является общепринятым переводом понятия.
- «Самовывоз». Используется, как правило, в торговом обиходе.
Использование этого термина предполагает соблюдение некоторых правил.
- Во-первых, рядом с ним обязательно указывают населенный пункт, в котором расположен объект (фабрика, завод и т. д.).
- Во-вторых, обязательно указание точного адреса объекта. Если он находится в небольшом городе или ином малочисленном населенном пункте, указывают не только точный адрес, но и самый ближайший административный центр.
- В-третьих, использование данного определения в торговле предполагает то, что товар уже находится на складе объекта.
Возникла проблема? Позвоните нашему специалисту по таможенным вопросам:
Москва и область (звонок бесплатен)
Санкт-Петербург
CFR (Cost and Freight)
При условии CFR действуют правила CIF, но отсутствует страховка. Это условие указывается, когда продавец не хочет страховать груз.
То есть поставщик снимает с себя обязательства за груз, когда передает его покупателю на борту судна, а также оформляет на таможне страны экспорта, оплачивая пошлины. При этом продавец платит за фрахт. Импорт и разгрузка по прибытии – на плечах покупателя.
Все еще путаетесь в терминах? Обращайтесь к специалистам – менеджеры PartnerTrade с удовольствием проконсультируют вас по любому направлению и условиях поставки груза. Ждем ваших звонков по номерам в контактах.
Какие существуют условия поставки EXW ИНКОТЕРМС 2010?
Поставка на условиях EXW ИНКОТЕРМС 2010 позволяет регулировать взаимодействие между покупателем и продавцом. Продавец максимально защищён от возможных убытков и рисков. Обязанность этого лица — наличие продукта на объекте в указанные договоре месте и время. Качество продукта, указанное в договоре, должно быть обязательно соблюдено. Выполнив эти обязанности, продавец полностью освобождается от дальнейшей ответственности.
На складе покупатель получает продукт и, соответственно, право собственности. С этого момента всю ответственность несёт сам покупатель.
После принятия товара на покупателя возлагаются и возможные риски. Это означает, что любые повреждения продукта при его погрузке или транспортировке — ошибка не продавца, а покупателя, его доверенного лица или экспедитора.
Стоит отметить что термин «Ex Works INCOTERM 2010» не применяется, когда продавец или посредник не могут осуществить таможенное оформление продукта. В таком случае могут возникнуть проблемы при перевозе груза. Тогда применяется иное определение — ИНКОТЕРМС 2010 FCA. Оно также актуально для международной торговли. Но этот термин может использоваться только если продавец готов взять на себя возможные расходы на транспортировку товара.
FOB (Free On Board)
Во время условия FOB продавец обязуется доставить товар к судну и погрузить его на борт. Он обеспечивает всю логистику, включая погрузку на судно, и оплачивает ее от момента погрузки до перевалки контейнера за борт корабля.
Важный момент: продавец передает права на груз в тот момент, когда контейнер пересекает борт судна. После этого за груз поручается покупатель. Он также должен зафрахтовать место для товара и оплатить последующие расходы.
Грубо говоря, FOB – все локальные расходы на территории поставщика до момента погрузки на борт судна. После этого ответственность за груз и затраты на него возлагаются на грузополучателя.
Основные термины инкотермс — условия поставки EXW, FCA, FOB, CIF и CFR
Watch this video on YouTube.
Обязанности продавца по EXW
У каждой стороны договора существуют некоторые обязанности. Рассмотрим обязанности продавца по продаже и транспортировке товара с франко-завода.
Общие обязанности
Лицо должно предоставить своему партнёру не только непосредственно сам товар, но и следующие документы:
- Счёт-инвойс.
- Документы, которые подтверждают соответствие продукта по качеству и количеству в соответствии с заключённым ранее договором о купле-продаже.
Документ может быть предоставлен как в бумажной, так и в электронной форме.
Предоставление лицензий, разрешений и т. д.
Покупатель имеет право потребовать у того, кто реализует товар, лицензию или разрешение на продажу товара, документ, подтверждающий прохождение проверки безопасности и иные бумаги. Все расходы и риски в таком случае он берёт на себя.
В свою же очередь, продавец обязан предоставить своему партнёру такие документы. Они могут быть в бумажной или электронной форме.
Договоры перевозки и страхования
Лицо, которое осуществляет реализацию товара, не имеет никаких обязанностей, связанных с такими процедурами, как заключение договоров перевозки и страхования. Но лицо может по желанию своего партнёра предоставить ему всю необходимую для успешных перевозок и страхования продукта информацию.
Поставка продукта
Ответственный за реализацию товара должен поставить его в указанное в договоре место точно в срок. Загрузка же продукта в транспортное средство осуществляется самим покупателем.
Переход рисков
Изначально все риски, связанные с соответствием качества товара, его перевозкой и иными пунктами, несёт сам продавец. Но после осуществления поставки они полностью переходят к покупателю.
Извещение
Ответственный за реализацию товара обязать направить своему партнёру любое извещение, которое может пригодиться ему для осуществления процедуры поставки и принятия товара.
Проверка качества товара, его упаковка и маркировка
Продавец несёт ответственность за соответствие качества товара договору купли-продажи. Но эти обязанности лежат на нём только до процедуры принятия товара.
Упаковка продукции осуществляется за счёт ответственного за её реализацию. Исключением являются те товары, которые можно перевозить без отдельной упаковки. Маркировка также является обязательным пунктом.
Упаковка должна соответствовать всем правилам перевозки, чтобы в процессе транспортировки не пострадало качество груза.
Предоставление информации
В обязанность продавца входит и содействие в предоставлении покупателю всей необходимой документации для транспортировки, таможенной регистрации, проверки безопасности товара и иных процедур. Предоставление информации происходит по просьбе партнёра. Все риски и затраты в таком случае покупатель берёт на себя.
CIF (Cost, Insurance and Freight)
CIF включает – это, по сути, правила FOB, за тем исключением того, что морской фрахт и оформление страхового полиса ответственен отправитель груза.
Он также обязуется сделать экспортную декларацию, доставить контейнер в порт, оплатить погрузочно-разгрузочные работы, страховку, погрузку на борт судна, а также морской фрахт до порта назначения.
Финансовая ответственность грузополучателя начинается в момент прибытия судна в порт назначения – сюда входит выгрузка, растаможка, таможенная очистка и доставка по территории страны экспорта.
Обязанности покупателя
Покупатель также должен соблюдать определённый перечень обязанностей.
Общие обязанности
Главной обязанностью является оплата товара в полном размере. Оплата должна производиться строго в соответствии с договором купли-продажи.
Лицензии, разрешения и т. д.
Лицо может запросить у своего партнёра лицензии на право продажи товара, разрешения и прочие документы. Но расходы и риски оно должно взять полностью на себя.
Документы могут быть предоставлены в электронном виде или на бумажном носителе.
Договоры перевозки и страхования
Как и у продавца, у покупателя нет никаких обязанностей, которые связаны с заключением таких документов, как договоры перевозки и страхования.
Принятия поставки товара
Лицо должно принять поставку товара в установленных договором купли-продажи месте и время. Все расходы и риски за самовывоз по ИНКОТЕРМС 2010 оно берёт на себя.
По EXW продавец максимально защищён от убытков и рисков.
Переход рисков
Все риски переходят к покупателю после момента принятия поставки товара. Риски могут быть связаны с повреждением продукта при его погрузке или транспортировке.
При несоблюдении этого правила лицо несёт ответственность за состояние товара с момента, начиная с указанной в договоре купли-продажи даты.
Распределение расходов
Покупатель обязан нести следующие обязанности, связанные с распределением расходов:
- Оплата расходов за товар сразу после принятия его поставки.
- Оплата дополнительных расходов.
- Оплата налогов, сборов и иных пошлин при ввозе продукта.
- Оплата расходов продавца на предоставление документов и необходимой информации.
Извещение
В том случае, если лицо ответственно за определение места и времени принятия поставки товара, то о принятом решении оно обязательно должно осведомить своего партнёра.
Доказательство принятия поставки
Лицо должно предоставить своему партнёру все документы, которые могут подтвердить факт принятия поставки груза.
Что означает EXW: расшифровка
Термин EXW образован от словосочетания «Ex Works»/«ExWarehouse», который переводится с английского буквально как «с /«со склада». В свете Международных правил толкования торговых терминов «Инкотермс 2010» он используется как одно из правил, соблюдаемых сторонами международного торгового партнерства при осуществлении поставок из одной страны в другую.
Этот термин, наряду с другими понятиями, раскрываемыми Инкотермс, включается в договор купли-продажи экспорта и импорта во всех государствах, служит руководством для импортеров, экспортеров, логистов, страховщиков и других сторон процесса международной транспортировки.
Чем еще опасен самовывоз
Кроме того что погрузка проходит за счет усилий покупателя, есть еще несколько неприятных моментов.
Важным моментом является то, что при заключении контракта на условиях EW Works, реализатор никак не отвечает за выполнение таможенных формальностей. Все они также ложатся на плечи покупателя. Из-за этого рекомендуется заключать такой контракт лишь в том случае, если покупатель уверен в том, что он способен осуществить все таможенные операции, если таковые будут требоваться в дальнейшем.
И последнее, что еще может ожидать покупателя при заключении соглашения самовывоза, — это предоставление различных бумаг. Несмотря на то что права предоставления бумаг сильно ограничены, продавец может их требовать для того, чтобы предоставить налоговой службе или собственному предприятию для отчетности.
Риски сделок
Важно отметить, что заключение договора с последующим самовывозом товара должно осуществляться с осторожностью, так как существуют некоторые подводные камни.
Очень неприятным пунктом этого соглашения является то, что погрузка ложится на плечи покупателя, хотя чаще всего именно продавец груза является в лучшей позиции для выполнения этого действия. Стоит также отметить, что если погрузку все же будет осуществлять реализатор, то все риски все равно будут лежать на покупателе. Именно поэтому лучше заключать соглашения с аббревиатурой FCA, которая переносит риски погрузки с покупателя на продавца.
Что такое франкировка
Франко-склад — это место, в которое по условиям договора поставщик обязуется доставить товарно-материальные ценности. В этой точке право на ТМЦ и ответственность за их сохранность передается от поставщика к клиенту. Пока груз не доберется до этой точки, все расходы по доставке и риски несет грузоотправитель.
Ценообразование во многом зависит от франко-склада, потому что в цену на товар производители включают стоимость доставки. Соответственно, чем ближе пункт назначения, тем меньше дополнительной стоимости заложено в цене ТМЦ.
Термин “франко” всегда употребляют вкупе с пунктом доставки, например, франко-вагон, франко-аэропорт, франко-порт и так далее. Наиболее популярны следующие виды франко.
